译文
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中(zhong)童子的搀扶(才(cai)能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重(zhong)新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时(shi)候长安(an)城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰(jie),到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也(ye)(ye)难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
昔日游赏于高(gao)阁中的滕王如今无处可觅,
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
注释
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
⑴柳州:今属广西。
22、至精其艺:直到使他的技艺精通。
18.边庭:边疆。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
2 闻已:听罢。
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。