译文
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气(qi)似要冲断帽缨。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍(reng)时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心(xin)置办应节之物。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
此时雾雨晦暗争着落(luo)下,湖面波涛怒击如同对投。
看到这种情(qing)景我很伤心,因而(er)忧愁容颜衰老。
听说金国人要把我长留不放,
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天(tian)左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
她(ta)说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。
(20)赞:助。
⑦畜(xù):饲养。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
(6)识:shí,在这里是认识的意思。
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。