译文
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走(zou)。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠(cui)堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然(ran)无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉(liang)的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪(na)里敢怠慢平素做人的原(yuan)则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
注释
(5)障:障碍。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
16.博个:争取。
⑸月如霜:月光皎洁。