译文
八(ba)月(yue)边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中(zhong)意欣赏?
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里(li)之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山(shan)峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想(xiang)得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑(hei)的油灯上下翻舞。狂风夹带着松(song)涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
天在哪(na)里与地交会?十二区域怎样划分?
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
注释
亦:也。
于:在。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。