译文
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经(jing)在千里之外的他乡。
残月未落,在地上留下昏暗的影(ying)子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱(chang)度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可(ke)惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条(tiao)柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听(ting)一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
123、迕(wǔ):犯。
[9]忙郎:一般农民的称谓。
躬:亲自,自身。
⑶几度:几次,此处犹言几年。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
④卷衣:侍寝的意思。
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。