译文
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
儿女们已站在眼前,你(ni)们的容貌我已认不出来。
《击鼓》佚名 古诗的声(sheng)音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人(ren)们)留在国内筑(zhu)漕城,只有我向南方行去。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路(lu),一往而前。
黄河(he)岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
数年来宦游不止,已倦于打听(ting)前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没(mei)有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧(jiu)日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
⑷发:送礼庆贺。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
突:高出周围
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。