译文
马上要回归布山去(qu)隐居,逸兴高入云天。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
早晨(chen)我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
直到今天,(人们(men))敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系(xi),用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成(cheng)大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑(shu)气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
想到天下多么(me)辽阔广大,难道只在这里才有娇女(nv)?”
注释
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”