译文
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里(li)就(jiu)要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响(xiang)一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
原野的泥土释放出肥力,
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦(qin)王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
如果自己见识(shi)低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定(ding)数,只是随声附和罢了。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
注释
⑷中兴英雄:指韩世忠。
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
(77)自力:自我努力。
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
(26)周服:服周。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。