译文
我客(ke)游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
高高的轩台辉映着(zhuo)春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤(tong)彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾(shi)阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又(you)斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
歌喉清脆又婉转(zhuan),韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
注释
望:怨。
⑻黎庶:黎民百姓。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
116、诟(gòu):耻辱。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。