译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
风雨萧萧的(de)夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮(zhe)月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东(dong)海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
魂啊不要去东方!
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
想起了我长久离开(kai)家园,滞留在异乡只能空叹息。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树(shu)林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪(xi)流小桥呈现在他的眼前。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是(shi)荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心(xin)悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院(yuan)突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
注释
③捷:插。鸣镝:响箭。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
(70)博衍:舒展绵延。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。