译文
《音响一(yi)何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
雨滴自己滴到台(tai)阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下(xia)的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里(li)值班。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅(mao)屋里,烛灯明(ming)灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
燕国有个勇士秦(qin)武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次(ci)与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
注释
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
1. 怪得:奇怪,怎么。
⑥腔:曲调。
④轩槛:长廊前木栏干。
(31)闲轩:静室。
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。