译文
身着文彩奇异的(de)豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下(xia)的黄须儿?
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳(er)畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外(wai)悲笛。试问(wen)到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
魂魄归来吧!
举笔学张敞,点朱老反复。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
⑾天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。
④领略:欣赏,晓悟。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
⑵涧水:山涧流水。
①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。