译文
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
笼中鸟常依(yi)恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊(yuan)。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
入夜后(hou)小巷里一(yi)片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼(yan)睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
注释
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
10.零:落。
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。
芙蓉:指荷花。
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。