译文
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的(de)笛音幽怨空灵,锁住那(na)寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛(cong),剥着刚摘下的莲蓬。
共诉相思,柔情似(si)水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
今天终于把大地滋润。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
想来江山之外,看尽(jin)烟云发生。
注释
⑷残梦:未做完的梦。
45.顾:回头看。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
22、诚以吾众:如果把我们的人。诚:果真,表假设。
素影:皎洁银白的月光。
①万里:形容道路遥远。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。