译文
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人(ren)。
请你下马来(lai)(lai)喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
不管风吹浪打却依然存在。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将(jiang)他斩首?
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛(tong)的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但(dan)已经成才(cai),能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
注释
(70)迩者——近来。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
(7)廪(lǐn):米仓。
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
⑧草茅:指在野的人。
15.贻(yí):送,赠送。