译文
住在空房中(zhong),秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上(shang);只听到(dao)夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年(nian)冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已(yi)记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西(xi)边落下,已经四五百回圆缺(que)。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
注释
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
129. 留:使……停留,都表使动。
⑷邓生:指东汉邓禹,他从南阳北渡黄河,追到邺城投奔东汉光武帝刘秀。感激:感动奋发。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。