译文
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让(rang)人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟(jing)使杞之都城为之倾颓的女子.。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树(shu)酣眠红日已西斜。
常常担心萧瑟的秋风(feng)来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
太阳呀月亮,你们每天都从东方(fang)升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
翠云红霞与朝阳相互辉映,
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游(you)历天下的志愿(yuan),但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
注释
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
⑧风波:波浪。
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
至:到