译文
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人(ren)间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女(nv)从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟(gou)且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又(you)到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居(ju)在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
日遐迈:一天一天地走远了。
⑵池边:一作“池中”。
④冷浸一天星:语本五代欧阳炯《西江月》:“月映长江秋水,分明冷浸星河。”
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
除:拜官受职
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。