译文
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
清明前夕,春光如画,
不要惶悚恐惧战战兢兢。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天(tian)。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连(lian),夜气漾漾,江路茫茫。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
在亭子里(li)能(neng)看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把(ba)亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又(you)短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
人人都说横江好(hao),但是我觉得横江地势险(xian)恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
怎样游玩随您的意愿。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
注释
239.集命:指皇天将赐天命。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
徙居:搬家。
(12)州牧:州的行政长官。