译文
九曲黄河从遥远的(de)地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
杭州城外望海楼披着明(ming)丽的朝霞,走在(zai)护江堤上踏着松软的白沙。
唉!国家兴盛与衰亡的命(ming)运,虽然说是天命,难道不(bu)是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
江河宽阔苦(ku)无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐(kong)怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
挑(tiao)上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
注释
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。