译文
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总(zong)传(chuan)来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无(wu)聊中把(ba)路上的行人一个个细数。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
云(yun)崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马(ma)上就到黄昏。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看(kan)不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
注释
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。
③殆:危险。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。