译文
她倚着大门,凝望着来往的(de)行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀(sha)身所(suo)能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻(jun),责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
旅(lv)居的客舍就好像乡野山村一样(yang),有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
高(gao)坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
注释
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。