译文
这木樽常常与黄金的酒壶放在(zai)一起(qi),里面倒是盛满了(liao)玉色(se)酒汁。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜(shuang)降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
只希望对着酒杯(bei)放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
其一
大江悠悠东流去永不回还。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如(ru)胶似漆作别却象无情;只觉(jue)得酒筵上要笑笑不出声。
注释
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
20、江离、芷:均为香草名。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
⑵别岸:离岸而去。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
辄便:就。