译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
天明我(wo)独自离去,无(wu)法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王(wang)孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
名(ming)叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政(zheng)事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不(bu)是治理政事的正确方法。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
眼前没有随(sui)风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
35.宏兹九德:弘扬这九种美德。九德,指忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺。
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。
澹(dàn):安静的样子。
⑾信:确实、的确。
横:意外发生。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
⑵山从图上见:“从”一作“依”。