译文
正当客居他乡,心情孤寂凄清(qing)的时候,忽见哪家的女(nv)子独倚在临江的楼窗?
你应试落弟不能待诏金马门,那是(shi)命运不济谁说吾道不对?
只能睁着双眼整夜把你思念,报答(da)你平生不得伸展的双眉。
调转我的车走回原路啊(a),趁着迷途未远赶(gan)快罢休。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
魂魄归来吧!
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北(bei)方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去(qu)的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦(xian)上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
注释
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
轼:成前的横木。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
乃:于是,就。
③神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之”,这里指台湾岛。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
【薄】迫近,靠近。